在虚拟w88体育中为英国诉讼人提供3课

By 克里斯托弗·博伊讷和艾玛劳瑞 - 罗得岛
Law360提供了自由访问其Coronavirus覆盖范围,以确保法律社区的所有成员在这种不确定和变革时都有准确的信息。使用下面的表格注册我们的每周内部通讯。注册我们的任何部分通讯将为您选择一周的Coronavirus简报。

注册我们的商业诉讼英国时事通讯

您必须在注册之前更正或输入以下内容:

选择更多的新闻通讯以免费获得[+] 显示较少 [-]

谢谢你!



Law360(2021年3月30日,2:27 PM EDT) -
克里斯托弗·博伊恩
克里斯托弗·博伊恩
Emma Laurie-Rhodes
Emma Laurie-Rhodes
喜欢与否,虚拟w88体育在这里留下来。

也许Covid-19带来的诉讼实践的最迅速的变化已经转变为虚拟试样代替传统的审判。

虽然仲裁程序已经与虚拟元素进行了一段时间,但英国法院前的诉讼情况并非如此。

几乎过夜,从业者和法院必须适应新的工作方式。

1.沟通是关键。

确保虚拟w88体育顺利进行的最佳方式是与其他方和法院有效地沟通。

在整个冗长的诉讼过程中与对手建立一个良好的工作通信流可能是挑战性的。然而,为了有效地计划虚拟听证,w88体育时间表,试用束和辅助服务等事项,例如口译员和虚拟听力平台需要尽早解决。

这些安排要求各方的合作。通常可以通过呼叫进行更好的进展,而不是交换对应交换。各方必须是灵活的,并以虚拟w88体育合作的精神灵活,接近后勤事项,以顺利运行。

无论判断是否听取您的案件可能会有自己的偏好,以便以完全虚拟或混合的安排进行审判。在我们的经验中,法官普遍尊重各方的愿望,并在可能的情况下优先考虑他们同意的安排。

在我们的案件中,这包括证人参加远程位置的安排,延长到休息时间,以适应不同的时区,并为客户观看的诉讼程序的安全日常活动。与正常w88体育一样,与法院的迅速沟通对于可能需要的任何特殊安排至关重要。

2.计划阻止性能不佳。

虚拟w88体育包括内部审判的所有元素,律师团队成员,律师,证人和专家的额外复杂情况,以不同的地点为基础,并从电子文件中经营。

由于Covid-19而言,在Covid-19的限制可以快速移动,很少通知。有必要根据许多不同的场景计划,该方案范围从标准的内部审判到完全虚拟w88体育和之间的一切。

实际上,较小的w88体育比较简单。虚拟w88体育的规划水平随着休息日的数量而增加,因为更多的证人和专家需要在审判时间表和自己的位置或时区内容纳。

由于经验丰富的从业者将知道,即使在最好的情况下,试用时间表也不罕见。在虚拟w88体育中,滑动的影响要大得多,其中物流必须提前仔细计划。

规划何时需要考虑的一些关键要素:

  • 律师和律师团队的位置:律师团队是否会在一个房间或单独的位置坐在一起?律师将与律师或单独的位置坐在一起吗?如果他们没有坐在一起,律师和律师将如何在整个审判中互相沟通?团队成员是否需要使用所选电子消息传递平台所需的培训?

  • 物理空间:您有足够空间的会议室,以适应社会距离安排的律师或律师团队吗?如果没有,你可以使用外部设施吗?

  • 技术:识别团队中的关键参与者 谁需要在审判期间发言。每个参与者的首选设备和屏幕设置是什么?您团队的任何成员是否需要培训任何使用的技术?

  • 关键文件:审判捆绑包如何可向律师团队和法院提供?除了电子试用包之外,还可以安排硬拷贝是否是可行的?需要在活动更新中更新硬拷贝如何?缔约方将遵循哪些协议将文件上传到电子试用捆绑包?

  • 测试:应在w88体育之前测试设置的所有元素。这包括互联网连接的强度,音频流的质量和每个听力位置中的相机位置。

  • 观察证人与专家:事实和专家证人的见证人在其见证期间?您是否在每个地点都有可用的资源,以观察见证人和/或专家证词?

  • 口译员:如果需要口译员,您是否打算同时使用同时或连续的解释?您所选择的听力平台是否可以支持同步翻译?您的音频质量是否有足够高的标准来允许解释或将需要额外的技术(如耳机)?

3.尝试阅读房间。

在虚拟w88体育期间缺乏物理障碍的积极和负面影响。

从我们观察到的,在积极的方面,目击者似乎不那么紧张,通过视频提供证据。不必在正式的法庭设定中盯着反对律师,以证明要减少恐吓的信息。让律师和律师团队一起坐在一起,但看不见法官和反对律师,使指示更容易。同样,具有视频流意味着律师和客户团队的成员在其他地点的程序之后可以实时发送文件和评论。

然而,有一次证人和律师互相发言的时间,技术和音频质量问题中断了他们的证据。在解释时期也有困难,并且很难对连续而不是连续解释的安排。经验丰富的专家证人报告说,他们发现虚拟程序的流动与常规w88体育中的正常来回不同。

然而,对于律师和律师来说,也许最大的缺点是缺乏对法官的身体障碍。

通常,当坐在法庭上并参加诉讼时,缔约方可以了解法官的感觉'关于审判如何进行的思想或感受。

如果他们提出问题,改变他们的面部表情或要求律师在漫长的交叉审查期间继续前进,法官在整个听证会上提供特别兴趣或不感兴趣的事项。解释这些提示一直是诉讼人和律师团队的最受欢迎的消遣,并且当天结束时。

然而,在虚拟w88体育期间,衡量法官更难'对特定科目的兴趣。屏幕是非特性的,并且不会以物理存在的方式传达面部表情或肢体语言。

此外,在虚拟审判期间,法官必须采取进一步的步骤并取消他们的麦克风,以便提出律师问题。在我们看来,我们虚拟w88体育中的法官似乎询问了比标准w88体育中的法官的问题更少。

期待

虚拟w88体育为诉讼律师和诉讼缔约方创造了一系列新障碍。然而,有一些意想不到的益处引起虚拟w88体育。这些包括:

  • 增加客户参与并减少对客户业务的干扰,因为客户能够直接从他们的家庭或办公室查看审判的Livestream,而无需前往伦敦;

  • 缔约方之间的更多合作 审判捆绑,w88体育时间表和其他后勤安排等事项;

  • 采用更多法律技术,特别是电子听力平台;和

  • 更好地遵守w88体育时间表,可能是因为重新安排虚拟w88体育事项比重新安排在内的听力日更加努力。

鉴于Covid-19锻造的变化的不确定性,并且由于大流行而对听到日期的广泛延误,似乎明确的是,虚拟w88体育在这里留在一种形式或另一个形式。

很难看出短期应用程序如何'几乎进行了。对不需要证人的更复杂的事项听证会更有效地作为虚拟w88体育进行。法院和从业者是否会选择以这种方式继续进行,只要不再需要,不确定。

随着与Covid-19相关的限制逐渐被提升,我们希望看到缔约方返回对方的w88体育。

但是,我们还期望使用视频链路技术—特别是目击者和专家—与前Covid-19进行的w88体育相比,将增加,因为它节省了成本,并且在各方和证人基于不同地点的地方更方便。

从业者可以适应新的挑战,毫无疑问,毫无疑问将在此过程中学到新的课程。



克里斯托弗·博伊恩 是一个合作伙伴和 Emma Laurie-Rhodes 是一个助理 debevoise和plimpton llp.

表达的意见是提交人的意见,并不一定反映公司,客户或投资组合媒体公司的意见,或其各自的附属公司的意见。本文用于一般信息目的,并非旨在并不应被视为法律咨询。

对于本文的转载,请联系 重新键入@law360.com..

你好!我是Law360的自动支持机器人。

我今天怎么帮你?

例如,您可以键入:
  • 我忘记了我的密码
  • 我接受了免费试用,但没有得到验证电子邮件
  • 如何报名参加通讯?
bet
Ask a question!